Data provided by the City of Waukesha and given to Circle of Blue by Steve Edlund show clearly that water levels in the City’s deep aquifer supply are rising, not falling as Waukesha officials assert in an application to draw its water from the Great Lakes.