Arsenic levels near shuttered Chesapeake coal ash plant are focus of trial’s first day